-D913

-D913

due a due (тж. a due per due)

по два сразу; через раз:

Giubbino infilò la porticina di sottopalco, e salì a due per due gli scalini della prima scala che incontrò di faccia. (E. Pea, «Il forestiero»)

Джуббино проскользнул в дверь под рампой и, перепрыгивая через ступеньки, стал подниматься по первой оказавшейся перед ним лестнице.

Ma Marcello, che gli veniva dietro, vide che saliva le scaline due a due quasi volando. (A. Moravia, «Il conformista»)

Но следовавший за ним Марчелло увидел, как тот взбежал вверх по лестнице, перепрыгивая через ступеньки, как бы перелетая через них.


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "-D913" в других словарях:

  • Place de la Boule — La Place de la Boule est un carrefour important situé dans le quartier du Mont Valérien de Nanterre (Hauts de Seine). Sommaire 1 Rues 2 Transport en commun 3 Histoire 4 …   Wikipédia en Français

  • N57 (Frankreich) — Qualitätssicherung des WikiProjekts Straßen …   Deutsch Wikipedia

  • Dun-le-Palestel — Dun le Palestel …   Wikipedia

  • Maison-Feyne — Maison Feyne …   Wikipedia

  • Ajoncourt — Ajoncourt …   Deutsch Wikipedia

  • Louvemont-Côte-du-Poivre — Louvemont Côte du Poivre …   Deutsch Wikipedia

  • Morlung — Morlon Basisdaten Kanton: Freiburg Bezirk: Gruyère …   Deutsch Wikipedia

  • Mouxy — Mouxy …   Deutsch Wikipedia

  • Saint-Côme-du-Mont — Saint Côme du Mont …   Deutsch Wikipedia

  • Trevignin — Trévignin DEC …   Deutsch Wikipedia

  • Trévignin — Trévignin …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»